De afgelopen jaren staat Palestina weer op de kaart. Maar een rechtvaardige oplossing voor iedereen in Palestina en Israël is nog ver te zoeken. In dit dossier blikken we terug én vooruit, met betrokkenen.
Het Palestina op de kaart dossier bestaat — zonder betaalmuren — mede dankzij betalende lezers. Help je mee? Steun dit dossier met een eenmalige donatie.
Word daarnaast lid van Momus (vanaf €3 per maand) om al ons werk te steunen.
Ontvang updates over dit dossier in je inbox
Via onze Palestina op de Kaart nieuwsbrief blijf je op de hoogte én kun je meedenken over dit onderzoek op basis van vragen die we via deze nieuwsbrief delen.
• Ontvang je al één of meer van onze nieuwsbrieven? Verander je voorkeuren via de knop in de Momus-nieuwsbrieven die je al ontvangt en vink de Palestina op de kaart nieuwsbrief aan.
• Ontvang je nog geen enkele nieuwsbrief van Momus?Schrijf je hier in en vink de Palestina op de kaart nieuwsbrief aan.
Tips en ideeën voor dit dossier
Heb jij tips of ideeën voor dit dossier? Laat het ons weten.
Een nieuwe mijlpaal in ons Palestinadossier: we plaatsten onze eerste videoproductie die vanuit Nederland en Gaza samen tot stand kwam, over een muziekschool aan de Gazaanse kust. Het prachtige camerawerk werd verzorgd door journalist Engy Abdelal, de montage door Momus. Het is het type samenwerking dat we (met jouw steun) vaker willen doen.
Een nieuwe mijlpaal in ons dossier Palestina op de kaart: We plaatsten onlangs onze eerste videoproductie die vanuit Nederland en Gaza samen tot stand kwam, over een muziekschool aan de kust van Gaza.
Het prachtige camerawerk (en idee voor de reportage) werd verzorgd door de Palestijnse journalist uit Gaza Engy Abdelal, de montage door ondergetekende, Alexander Beunder. Het is het type samenwerking dat we (met jouw steun) vaker willen doen.
De reportage toont de muziekschool van de inmiddels bekende muzikant Ahmed Abu Amsha uit Gaza die, ondanks alles — een genocide, verwoesting en de door Israël opgelegde voortdurende tekorten en luchtaanvallen — muziekles blijft geven aan kinderen uit Gaza. Muziekles zelf is van karakter veranderd, legt Ahmed uit: de heling en therapeutische kracht van muziek staat nu meer centraal, noodgedwongen.
Ahmed Abu Amsha werd eerder bekend toen hij het geluid van Israëlische drones in Gaza creatief verwerkte met zijn eigen zang. Inmiddels heeft hij een muziekschool aan de kust van Gaza (in Al Zawayda) en een gedreven groep leerlingen die hem ook vergezellen in zijn videoclips, zoals zijn recente rocknummer We will rebuild Gaza (op de melodie van Queen’s We will rock you).
Het resultaat van deze samenwerking: een videoreportage van 7:40, in drie talen ondertiteld, die op al onze kanalen gedeeld werd+Vind ons op <a href=”https://www.instagram.com/momus_media/”>Instagram</a>, <a href=”https://www.linkedin.com/company/momusmedia”>LinkedIn</a>, <a href=”https://www.facebook.com/profile.php?id=61567042921173″>Facebook</a>, <a href=”https://www.youtube.com/@momus_media”>Youtube</a> en <a href=”https://www.tiktok.com/@momusmedia”>TikTok</a>, en op Instagram (de versie met Engelse en Arabische ondertiteling) een paar duizend keer bekeken werd.
Een ander resultaat: we creëerden een methode die in de toekomst te herhalen is. De enorme videobestanden uit Abdelal’s camera (tientallen gigabytes) importeerden we in een professioneel online programma waarmee grote 4K-bestanden (gezamenlijk, in teams) te editen zijn (elevate.io). Vervolgens plaatsten we over het gemonteerde resultaat via een ander programma (veed.io) de teksten en AI-gegenereerde (maar handmatig gecontroleerde) ondertiteling erbij +Veed.io is hier redelijk goed in: met goede audio kan dit vaak bijna foutloos automatisch ondertitels genereren, zelfs voor alle verschillende Arabische varianten die er bestaan, waaronder het Palestijns Arabisch: een versie met Nederlandse ondertiteling, een andere met Engelse en Arabische ondertiteling. Bekijk het resultaat zelf:
Dit is precies het type samenwerking waar we ons in het dossier Palestina op de kaart op richten. Met een grote rol voor journalisten uit Gaza zelf — het idee voor de reportage en het bronmateriaal kwam vanuit Engy Abdelal zelf — met een ondersteunende en samenwerkende rol voor Momus. We hopen dit soort samenwerkingen uit te kunnen breiden en zullen dat ook doen (hierover binnenkort meer).
Jij kan meedoen en meehelpen. Met de steun van donerende lezers kunnen we vaker dit soort reportages produceren. Maar je bijdrage hoeft niet financieel te zijn: het delen van onze verhalen en video’s met anderen, waardoor je ons bereik vergroot, helpt ons net zo goed. Of stuur ons een gouden tip voor volgende producties in dit dossier, waarin we niet alleen op zoek gaan naar problemen, maar ook oplossingen die op de korte én lange termijn iets fundamenteels kunnen veranderen in de levens van Palestijnen.
